Renunțați la tot ceea ce este lipsit de iubire în voi

Relaxați-vă și primiți abundența energiei iubirii pe care ISUS o extinde către fiecare dintre voi!

Sunteți cu toții mai ferm stabiliți pe calea voastră personală către trezire, și fiecare dintre aceste căi face parte din „autostrada” care conduce umanitatea afară din iluzie, în realitatea de Acasă.

Voi toți ați ales să călătoriți la viteza care vi se potrivește cel mai bine acum, dar în orice moment voi puteți modifica această viteză, alegând să o măriți sau să o reduceți. Afluxul energiilor noi, iubitoare, care au început să curgă insistent și cu putere peste tot pe planetă, sunt încurajatoare pentru voi toți în a crește viteza  cu care vă angajați pe drumul vostru către Acasă, iar acest lucru este perfect logic.

De ce ați vrea să petreceți mai mult timp în iluzia în care ați experimentat atât de multă confuzie, frică, ba chiar haos, când vă puteți întoarce rapid Acasă, la bucuria veșnică din tărâmul divin al Tatălui vostru?

După cum știți în adâncul vostru, voi sunteți ființe divine, spirite care au o experiență fizică. Cu toate acestea, o parte din această experiență a fost să uitați cine sunteți cu adevărat. A fost o alegere pe care ați făcut-o în scopul de a vă asigura că experiența voastră fizică vi se va părea pe deplin reală, în scopul de a vă supune unor lecții pe care ați vrut să le începeți de la zero.
Dacă ați fi fost capabili să vă amintiți cine sunteți cu adevărat, lecțiile v-ar fi fost practic de foarte puțin folos, deoarece voi ați fi cunoscut deja tema la nivelul de înțelegere cel mai înalt posibil și, efectiv, nu ați mai fi avut nimic de învățat. Și binențeles că asta sună ca un nonsens, de ce v-ați ascunde cunoașterea față de voi înșivă, ca să vă întrupați ca oameni și să o reînvățați? Este, într-adevăr un paradox care duce la multă confuzie!
Iubirea din care Tatăl nostru a creat toate ființele simțitoare este o energie care este infinită, abundentă, înțeleaptă, vastă, creativă și puternică. Ea poate fi accesată și folosită în mii de feluri – feluri care, în forma voastră întrupată limitată, nu este posibil să le concepeți. Pentru ființele umane există posibilitatea de a alege să lucreze cu un singur aspect al acestei energii, sau cu un număr infinit de aspecte ale ei.
De exemplu, lucrând numai cu puterea, se  poate ajunge la dezechilibre imense în înțelegere și percepție, dacă modul în care este ea folosită și dezvoltată nu este în aliniere cu nevoia de înțelepciune, armonie, cooperare, precum și interes reciproc, atunci când se operează numai prin acest singur aspect.
Întrupându-se și având o experiență fizică pe Pământ, ființele simțitoare pot folosi diferite aspecte ale câmpului individual al energiei divine, pentru a înțelege și a învăța care sunt responsabilitățile care decurg din aceasta, și care trebuie să fie acceptate și încorporate în timpul acestei folosiri, în timp ce se asigură că, în același timp, nu pot fi generate prejudicii majore prin folosirea eronată sau omisiunea unor responsabilități care au fost neglijate sau uitate.
Practic, jocurile au fost inventate și jucate, iar consecințele care apar atunci când lecțiile prezente sunt învățate, conduc la o înțelegere și la o înțelepciune mult mai înaltă care nu ar fi putut avea loc fără prezența limitărilor pe care le presupune întruparea umană.
Devenind oameni, voi ați ales să experimentați o stare de conștiență sever limitată pentru provocările și lecțiile pe care această stare v-a permis să le întreprindeți. Face parte din starea ireală de separare, care a apărut atunci când voi ați inventat și construit iluzia și ați început, așa cum a fost, să reconstruiți aspectele voastre divine care nu vă sunt evidente ca oameni, dar care vă sunt accesibile prin rugăciune și meditație, atunci când mențineți intenția de a fi spiritual ghidați, în scopul de a vă întoarce Acasă. A reconstrui nu este chiar cuvântul potrivit, pentru că nicio parte din voi nu a fost distrusă sau demolată – fiecare aspect al vostru a fost creat nemuritor, veșnic și divin.
Experiența de a fi uman este atât de departe de adevărata voastră natură, încât reîntoarcerea la acea stare fără o pregătire adecvată ar fi șocant de deranjantă, deoarece voi încă mai dețineți amintiri ale unor atitudini și comportamente pe care vi le-ați însușit și care sunt total străine de starea iubitoare în care voi ați fost creați.
Inițial nu ar fi evident pentru voi că ceea ce vă amintiți nu este decât o stare ireală care niciodată nu s-a întâmplat, și să vedeți aspecte ale voastre atât de lipsite de iubire și aparent reale ar fi oribil de alarmant și de tulburător.
Voi sunteți ființe divine, ființe de iubire, și ar fi total de neînțeles și de reprobabil să vă vedeți mai puțin de atât, ca ființe care ar putea ca, de bunăvoie și aparent cu bucurie, să cauzeze suferință altor ființe simțitoare!
Și, în Realitate, acest lucru este într-adevăr imposibil, dar a avea amintiri aparente, amintiri ale unor lucruri, evenimente, comportamente, acțiuni care nu sunt întru totul iubitoare, și la care s-ar părea că ați luat parte, ar fi devastator pentru voi – chiar dacă ele ”nu s-au petrecut niciodată”. Să vă imaginați astfel de situații este dincolo de tărâmurile posibilității pentru ființele  cum sunteți voi. Așa că, să vă dați seama că aveți astfel de amintiri, chiar dacă ele nu sunt reale, ar fi într-adevăr șocant.
Revenind la starea voastră pe deplin conștientă și naturală – trezirea la Realitare – este ceea ce voi faceți pe măsură ce vă luptați cu confuzia și suferința din iluzie. Modul de a urma această cale este prin eliberarea din interiorul vostru a tot ceea ce este lipsit de iubire sau în ne-aliniere totală cu Iubirea – chiar și în cea mai mică măsură. Și, pe măsură ce eliberați acele aspecte ireale ale voastre care nu au făcut parte niciodată din ființa divină pe care Tatăl vostru a creat-o, amintirile atașate acestora se vor dizolva în Totalitate, astfel încât să vă puteți trezi pe deplin în strălucirea, frumusețea, pacea, armonia și Iubirea care sunt starea voastră naturală și eternă.
Calea către Acasă, garantată și divin asigurată de către mereu-iubitorul vostru Tată, este prin eliberare, prin completa eliberare a tot ceea ce nu este de la Dumnezeu. Aceasta este sarcina în care sunteți acum pe deplin angajați.
Voi sunteți ființe de Iubire care se întorc la conștientizarea acestei stări divine minunate!
 
Fratele vostru iubitor, Isus
18 Ianuarie 2013 
 

link catre articolul original

Traducere Monica Pokahttp://dincolo-de-mine-sunt-eu.blogspot.ro  

Sunteți o parte esenţială şi inseparabilă a lui Dumnezeu!

ISUS, prin John Smallman

 

Este dificil pentru voi să înțelegeți  care sunt nivelurile interioare la care vă puteți ridica în timp ce sunteți întrupați.

Religiile și culturile voastre v-au învățat că numai celor mai evoluați dintre voi le este disponibilă cunoașterea tărâmurilor spirituale și că trebuie să petreceți mulți ani în meditație, rugăciune și practici ascetice pentru a ajunge la acel nivel  în care să experimentați pacea și iubirea despre care v-au vorbit iluminații voștri mentori. Totuși, lucrurile nu stau chiar așa.

Oricine poate intra în interiorul său și să atingă experiența de a-l cunoaște pe Dumnezeu. 
Motivul pentru care atât de puțini o fac este pentru că cei mai mulți dintre voi sunteți prinși în distragerile iluziei. Corpurile voastre au fost concepute ca factori limitativi, pentru a vă convinge că mediul fizic pe care îl experimentați prin ele este singura realitate care există. Dacă corpurile voastre (care vă reprezintă în timp ce vă confruntați cu viaţa în iluzie) nu sunt în măsură să fie conştiente de ceva prin simţurile trupeşti, voi credeți că acel ceva nu există.
De-a lungul ultimelor decenii, unii dintre oamenii voștri de știință au devenit conştienţi de adevăr. Şi, bineînţeles, în veacurile trecute acest adevăr a fost acceptat, chiar dacă nu mulţi au avut o cunoaștere directă a lui. Acum, mulţi au descoperit acest lucru prin ei înşişi, s-au detaşat de dogma pe care mulţi “experţi” au catalogat-o ca fiind singurul adevăr: precum că ceea ce nu poate fi măsurat nu există! Cu toate acestea, în timp ce sunteți întrupați, este dificil să vă găsiți drumul în aceste tărâmuri interioare, altădată ascunse, de unde puteţi simţi de fapt iubirea pe care Dumnezeu vi-o oferă în fiecare moment. Când experimentați realitatea acelei cunoaşteri  divine, întregul sentiment al sinelui se schimbă  şi veți avea apoi deplină  încredere în  voi şi în iubirea în care Dumnezeu vă învăluie mereu.
Viaţa ca om nu va mai fi experimentată cu îndoielile, fricile şi neliniştile cu care v-ați obişnuit, pentru că veţi şti cu adevărat, fără nicio îndoială, că sunteți o parte esenţială şi inseparabilă a lui Dumnezeu.
O cale de a ajunge la acel loc de siguranță interioară este prin meditaţie sau relaxare profundă.
Încercarea de a ajunge acolo nu funcţionează, pentru că încercarea  este tentativa ego-ului de a controla sau de a ajunge la un rezultat care este infinit dincolo de capacităţile sale pricăjite!
Sunteţi deja parte a lui Dumnezeu,  astfel încât nu trebuie să depuneți  eforturi pentru a deveni conştienţi de acest lucru! Dimpotrivă, relaxaţi-vă şi permiteți  acestei stări, starea voastră naturală, să vă îmbrățișeze!  
În cadrul iluziei, voi toți sunteți aspecte destul de diferite de ceea ce sunteţi cu adevărat şi, prin urmare, experiențele, credințele, punctele forte, punctele slabe, competențele și capacitățile voastre sunt diferite, variind în funcţie de rasă, cultură, religie sau lipsa ei, în funcţie sex sau de interese.  Prin urmare, nu este posibil ca voi să urmați drumul altuia către locul vostru de pace interioară şi de cunoaştere! Mulţi au încercat să urmeze drumul  aparent înţelept şi calea sfântă a altora, judecând calea lor ca necorespunzătoare sau nepotrivită. Dar, aşa cum am spus, încercând să nu faceți  şi să nu lucrați, sau încercând să urmați calea altuia este tot ego-ul. Este mintea care controlează! Nu este relaxare si permitere.
Drumul în viaţă, pe care fiecare dintre voi se găseşte, a fost atent planificat de voi înșivă.  Acesta vi se va prezenta cu lecţiile pe care, cu mare înţelepciune şi grijă le-ați aranjat să vă apară la momente potrivite, în timpul vieţii voastre umane.  
Dacă vă veți relaxa şi le veți accepta cu recunoştinţă, aşa cum apar, le veți învăţa uşor şi repede.  Dacă vă veți opune, vor continua să apară până când le veți învăța, iar acest lucru vă poate provoca multă durere, multă suferinţă.  
Căile vieții voastre pot decurge foarte uşor, dacă le veți permite să o facă, şi, când o veți face, veţi observa că lucrurile par să decurgă mult mai bine pentru voi, veţi observa că nivelul de stres scade şi că vă va fi mult mai uşor să vă relaxați şi să curgeți cu fluxul. Acest lucru va deschide calea oportunităţilor, care vor apărea mult mai frecvent în viaţa voastră. Celorlalţi li se va părea că viaţa voastră este fermecată.
Această acceptare este cea care face posibilă ajungerea la locul de pace interioară, în care Dumnezeu vi se poate revela pe Sine.  Vă relaxați şi permiteți, va abandonați Lui, apoi El însuşi vi se prezintă într-un mod care demonstrează, fără nici o undă de îndoială, că sunteţi într-adevăr o ființă veşnică, infinit iubită şi întotdeauna în siguranţă în îmbrăţişarea Lui divină.
Fratele vostru iubitor, Isus

 

http://johnsmallman.wordpress.com/author/johnsmallman/
26 Februarie 2012

 

Traducere Monica Poka
http://dincolo-de-mine-sunt-eu.blogspot.ro/2014/02/ingaduinta-si-eliberarea-fac-posibila.html

.

Eliberați așteptările, viața este ACUM!

Planul lui Dumnezeu este genial, frumos, perfect. Aici, în tărâmurile spirituale, suntem într-o constantă uimire și încântare pe măsură ce acesta continuă să se împlinească așa cum El dorește. Pentru voi, cei aflați în planul Pământului, absorbiți în realitatea voastră iluzorie, el este și va rămâne pe de-a-ntregul dincolo de înțelegerea voastră – de fapt, marea voastră majoritate nici nu este conștientă de faptul că există un plan divin. Nu întrebați ”care plan?!” cu o voce nedumerită, pentru că există un singur plan: Planul lui Dumnezeu – care este câmpul de energie creatoare în care se petrec toate intențiile Sale. Și tot ceea ce El intenționează se petrece întotdeauna în conformitate cu acest plan.

Trezirea umanității este un aspect al acestui plan și, prin urmare, se va petrece exact așa cum a fost divin intenționat. Ghizii, mentorii și canalele voastre din tărâmurile spirituale vă țin la curent cu toate aspectele care vă afectează în mod direct. Așa că fiți atenți, ascultați-le sfaturile și ghidarea, puneți-le la inimă și acționați în concordanță cu ele!

Pe măsură ce așteptarea de eoni a trezirii omenirii se apropie de sfârșit, poate fi foarte înălțător pentru voi să reflectați la uimitorul progres pe care evoluția voastră spirituală l-a făcut în ultimele trei sau patru decenii. Dacă veți compara volumul de informații spirituale care vă sunt disponibile acum prin diferite surse, față de ceea ce aveați la dispoziție în 1960, creșterea este fenomenală. Și ca urmare a acestui fapt este creșterea enormă a numărului celor care doresc să trăiască mult mai iubitor, mai conștient și cu mult mai multă compasiune!

Umanitatea este nerăbdătoare să se trezească, foarte nerăbdătoare – ceea ce este bine, deoarece cu cât vă treziți mai repede, cu atât mai bine – dar dacă luați în considerare eonii în care iluzia a existat în comparație cu durata de viață a unui om, nerăbdarea voastră pare un pic deplasată, amintindu-ne în același timp că toți acești eoni nu au durat, în Realitate, decât o clipă. Așa că, în loc să vă concentrați pe așteptarea plină de speranță a unui eveniment viitor, trăiți în prezent, apoi savurați fiecare moment al lui pentru că asta se petrece atunci când viața se desfășoară!

Puteți privi în urmă la viața voastră și să vă amintiți ceva ce, uneori, ați căutat cu entuziasm să găsiți sau, dimpotrivă, de care v-ați temut, și poate vă amintiți de o oportunitate care a apărut în timp ce voi așteptați, pe care ați lăsat-o să treacă pe lângă voi, în mare parte fără să o apreciați, și care pe urmă v-a făcut să regretați profund. Viața este ACUM, așa că uitați de așteptarea ce poate fi o o gravă distragere, un factor de descurajare ce vă poate împiedica, vă poate opri din drumul vostru, atunci când v-ați putea bucura de viață.

Îngrijorarea este un aspect al fricii, iar bucuria este un aspect al iubirii, dar numai Iubirea este Reală! Concetrați-vă pe Iubire, schimbați-vă pe voi înșivă și astfel veți schimba lumea! Schimbarea voastră, schimbând astfel lumea, este de fapt exact ceea ce faceți, dar nu strică să vă intensificați concentarea pe Iubire, de exemplu, prin aducerea atenției asupra Iubirii ori de câte ori vă aduceți aminte. Ca în orice practică regulată, cu cât mai mult practicați, cu atât devine mai ușoară, și cu cât mai mult doriți să o faceți, cu atât mai mult vă crește îndemânarea și bucuria de a o face.

Când permiteți Iubirii să vă ghideze, viața voastră curge mult mai lin și orice supărări sau dezamăgiri cu care vă confruntați le puteti trece cu mult mai multă seninătate. Ele par cumva mult mai puțin importante și, de fapt, așa și sunt!

Amintiți-vă că sunteți limitați de o iluzie în care nimic din ceea ce se întămplă nu este real cu adevărat, iar bula care este iluzia este pe cale să se spargă.

Realitatea, adevărata voastră casă, este pe cale să vă fie dezvăluită după ce v-a fost ascunsă vederii, conștiinței, cunoașterii, datorită alegerii voastre de a vă ascunde în ea prin toată acea tristețe și frică. Norii s-au ridicat! Lumina strălucește pe măsură ce voi vă mutați concentrarea atenției de pe ceea ce nu este real pe Iubire, pe acel câmp atotcuprinzător de energie divină în care voi existați veșnic.

Pe măsură ce Lumina se intensifică, vă va fi imposibil să vă țineți ochii închiși, să nu mai vorbim de a rămâne adormiți! Starea voastră naturală este de a fi complet treziți, pe deplin conștienți și, prin urmare, cunoscându-l pe Dumnezeu! Fratele vostru iubitor, Isus
Traducere Monica Poka

http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/08/11/life-is-now-so-forget-the-waiting/
www.terapie-prin-iubire.ro

Singura cale de urmat este IUBIREA

Acest moment din evoluția conștiinței colective a umanității este absolut uimitor, așa cum ea intră tot mai mult în aliniere cu cea a Tatălui nostru. Ea a fost divin planificată și intenționată chiar din momentul în care, aparent, ați intrat în iluzie și v-ați separat de Dumnezeu și ați încercat să trăiți fără iubitoarea Sa ghidare și susținere.

Acest lucru nu a fost posibil, dar voi ați reușit să vă prefaceți că v-ați fi separat de El, iar apoi v-ați construit un mediu din care ați exclus Iubirea. De fapt ea poate fi doar ascunsă – ea nu poate fi exclusă, deoarece altceva nu există – și numai pentru atât timp cât marea majoritate dintre voi a vrut ca ea să rămână așa.

Acum colectivul s-a răzgândit și a ales să elimine vălul imaginar care a ținut Iubirea ascunsă de voi. Pe măsură ce voalul se rulează înapoi, lăsând lumina să pătrundă, o uimitoare claritate se dezvoltă în mințile voastre, iar voi recunoașteți nebunia a atât de multe și îndelung acceptate atitudini și comportamente tradiționale comune care au încurajat neîncrederea, divizarea și conflictul, si acum vă dați seama că ele au fost complet inutile și extrem de dăunătoare pentru voi.

Iubirea vă învăluie întotdeauna, pentru că ea este câmpul creației divine în care își are existența veșnică tot ceea ce există. Umanitatea a ales să ignore câmpul iubitoarei energii în care ea este învăluită, pentru a se imagina neiubită, abandonată și chiar de neiubit, iar apoi să-și petreacă timpul căutând iubirea celorlalți care, la rândul lor, se experimentează pe ei înșiși ca neiubiți, abandonați și de neiubit. Binențeles că așa nu poate funcționa. Iubirea este ceea ce voi sunteți. Nu trebuie să o căutați în altă parte. Cu toate acestea, voi trebuie să vă eliberați de toate aceste auto-judecări negative care vă tulbură mintea și care, asemenea unor coli pline de praf, vă acoperă natura voastră esențială: Iubirea. Iubirea a fost întotdeauna natura voastră și ea este neschimbabilă și de neschimbat, nu trebuie decât să o recunoașteți și să o acceptați.

Limitările și restricțiile pe care le-ați introdus în iluzie v-au convins aproape pe toți că sunteți creaturi nedemne și rele, într-un contrast inimaginabil cu infinita măreție a lui Dumnezeu, Tatăl vostru veșnic iubitor. Propria voastră ură de sine sau dezgust de sine – auto-evaluări nebunești și prost informate făcute fără o cunoaștere sau înțelegere a propriei voastre naturi – v-au convins să vă ascundeți de Iubire.

Într-adevăr, ca în binecunoscutele basme, voi toți sunteți broaște care doar trebuie să lăsați prințesa să vă sărute! Prințesa este Iubirea, iar ea așteaptă cu răbdare să vă readucă la gloria voastră totală. Adânc în voi, flacăra Iubirii Divine arde veșnic – așa că scoateți colile pline de praf! Puteți face acest lucru acceptându-vă așa cum sunteți și privind clar și iubitor Sinele pe care tocmai l-ați îmbrățișat. Veți vedea că poate într-adevăr v-ați comportat insensibil, fără să vă gândiți și într-un mod egoist și egocentric de mai multe ori, dar în același timp veți vedea că ați făcut-o din frică. Frica corupe, deghizează și ascunde bunătatea infinită din fiecare dintre voi, convingându-vă de nevrednicia voastră ”în fața lui Dumnezeu”. Acest sentiment este la fel de ireal ca și iluzia. Și numai faptul că voi credeți în realitatea lui este ceea ce-l menține!

Frica voastră este complet ilogică – pentru că voi ați fost creați în Iubire ca ființe magnifice spre eterna încântare a Tatălui vostru. În timp ce cresc, copiii fac greșeli, fac lucruri stupide, dar care nu trebuie și nici nu pot schimba adevărata lor natură, iar natura lor, ca și a voastră, este divină, așa cum este Tatăl vostru, pentru că tot ceea ce El creează este veșnic într-o stare de perfecțiune, fără de cusur, magnifică. Nici o altă stare nu este posibilă cu Dumnezeu, iar voi sunteți în permanență cu Dumnezeu, pentru că toată creația este conținută în câmpul nesfârșit și infinit al Iubirii Sale.

Petrecând mai multe vieți în iluzie, așa cum marea majoritate dintre voi a făcut-o, ororile, rușinea și suferința pe care le-ați experimentat v-au distorsionat grav felul în care voi vă vedeți pe voi înșivă. V-ați identificat cu acțiunile lipsite de iubire care au loc în jurul vostru și în care, adeseori, sunteți implicați, fiind aproape total incapabili să vă amintiți că ele sunt, și întotdeauna au fost, iluzorii. Și pentru că ceea ce experimentați în acel mediu pare atât de real – când experimentați suferința și durerea – este foarte dificil pentru voi să intrați în interiorul vostru, în locul vostru de pace și iubire veșnică și să vă odihniți pentru o clipă, pentru că întotdeauna încercați să evadați din el. Dar fuga nu este decât o angajare și mai intensă în ceea ce cu adevărat sunt ororile de nedescris și distragerile fără minte ale acestei iluzii. Încercați să intrați în voi, să meditați, să găsiți acel loc plin de pace, dar distragerile vă urmează. Și de obicei voi răspundeți prin a vă angaja și mai tare în ele, ceea ce vă împiedică să intrați în acel spațiu plin de pace și iubire care este în interiorul vostru și care vă cheamă întotdeauna. Adeseori este greu să petreceți acolo mai mult de o clipă înainte de a fi ”întrerupți”.

Ocazional reușiți să vă liniștiți mințile pentru câteva momente pline de încântare, dar apoi o nouă distragere își ridică capul urât. Gândul care apare este că ”Sunt nevrednic de această pace, de această Iubire.” Și imediat pacea voastră dispare iar voi vă prăbușiți în lumea voastră de neliniște și griji.

Acum, la sosirea noii ere de aur, Câmpul Divin al Iubirii s-a intensificat și s-a consolidat foarte mult, deoarece umanitatea a devenit conștientă și a decis că singura cale de urmat este Iubirea. Această decizie colectivă și, vă asigur Eu, ireversibilă vă asigură o asistență nelimitată și inepuizabilă care vine din propriile voastre inimi, precum și din toate tărâmurile învecinate care vă privesc cu iubire, astfel încât veți continua să progresați puternic și ferm pe drumul vostru spre trezire – și către imensa bucurie pe care sosirea voastră Acasă o va declanșa.
Iubitorul vostru frate, ISUS .
Traducere: Monica Poka Transmis prin John Smallman, 10 Iulie 2013 http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/07/10/a-marvelous-clarity-is-developing-in-your-minds/
Sursa : http://terapie-prin-iubire.ro/

Timpul iluziei a trecut

Noi suntem o conștiință: Dumnezeu (sursa noastră), toți cei din tărâmurile spirituale, precum și toți cei în formă fizică din toate universurile fizice. Iubirea și toate multele sale aspecte sunt valuri de energie conștientă, de o infinită abundență, care curg liber prin întreaga creație, iar tot ceea ce nu este în aliniere cu Iubirea este total iluzoriu.

Dumnezeu este Iubire și el nu ar fi putut și nici nu ar fi dorit să creeze ceva ce nu era în perfectă armonie cu el însuși. În Realitate, în Prezența divină există o lumină strălucitoare care inspiră venerație, în care există o claritate totală, o înțelegere totală, o înțelepciune totală și o acceptare necondiționată și iubitoare pentru toate creațiile lui Dumnezeu. Ceea ce voi experimentați în iluzie – frică, furie, anxietate, suferință, în fapt, alarma generală, durerea și confuzia – este IREAL! Voi ați construit și ați menținut iluzia pentru a experimenta lipsa Iubirii și se pare că ați reușit! Dar acest lucru se datorează faptului că voi vă concentrați atenția asupra ei pentru a o menține și a o susține și vă temeți să vă eliberați de ea.

Voi v-ați convins pe voi înșivă că trupurile voastre sunt reale și au nevoie de protecție și, prin urmare, așa și pare a fi situația, deoarece puterile voastre imaginative sunt foarte eficiente. Și pentru că voi ați ales să vă convingeți pe voi înșivă că iluzia voastră este reală, ea așa și pare a fi. Cu toate acestea, așa cum vi s-a spus, voi ați decis acum la nivel colectiv că timpul iluziei a trecut. Așa cum priviți în jurul vostru cu ochii voștri umani și înregistrați cu inteligența voastră umană toată suferința care este constant experimentată, a devenit în mod inevitabil evident că a trăi în acest fel nu are absolut nici un sens. Amintiți-vă, iluzia nu a durat decât o clipă.

Cu toate acestea, când voi o experimentați și faceți parte din ea, timpul cât durează pare a fi aproape veșnic pentru că Universul pare a fi atât de vechi în comparație cu o viață umană. Prin urmare, viața umană pare a fi foarte firavă, foarte fragilă, iar corpurile umane într-adevăr așa și sunt. Dar voi nu sunteți firavi și fragili, voi sunteți ființe divine nemuritoare care se joacă a fi firave și fragile și ați decis că timpul pentru asemenea jocuri iluzorii se apropie cu repeziciune de sfârșit. Ultimele momente ale iluzoriei voastre experimentări a vieții sunt foarte intense pentru că problemele care au dormitat probabil ani de zile, sau chiar vieți, ies acum la suprafață și vin către voi pentru a fi abordate și eliberate. Asta nu înseamnă însă să vă angajați în ele, să le analizați sau să vă judecați pentru ele. Înseamnă doar să acceptați disconfortul, sentimentele stranii și neconfortabile, să le observați și să le lăsați să curgă prin voi și mai departe. Plânsul este bun! Și pe deplin acceptabil.

 El vă eliberează de stres și de tensiune, chiar și țipatul sau lovitul unei perne dacă găsiți un loc unde o puteți face nestingheriți și fără jenă. Procesul este mai degrabă ca și cum v-ați uita la un film sau ați citi o poveste: vă concentrați atenția pe ea atât timp cât durează, simțiți emoțiile pe care actorii le demonstrează, dar când se termină, lăsați-le să plece – deși amintirea lor poate să vă revină în minte pentru o zi sau câteva după. Dar… voi nu sunteți sub nici o formă atașați de ele. Tot așa vor trece și lucrurile care ies la suprafață dacă nu încercați să le îngropați sau să vă lăsați obsedați de ele. Timp de eoni omenirea a fost îngropată în sentimente, în negarea lor, devenind insensibili la ele în scopul de a evita sentimentul de durere.

Rezultatul a fost că durerea negată a fost apoi revărsată asupra altora ca formă de eliberare. Nu mai puteți face acest lucru, va trebui să-i dați voie să intre în conștientizarea voastră, să o simțiți și să o eliberați. Sună a fi simplu, dar mulți dintre voi vor găsi că este o muncă grea și obositoare, așa că cereți ghizilor voștri să vă ajute în curățarea anxietății și disconfortului și pentru a lăsa iubirea să pătrundă. Reamintiți-vă că orice experiență este o lecție pe care voi ați ales să o încercați. Nu trebuie neapărat să o înțelegeți și să încercați să găsiți un motiv pentru brusca sa apariție în viața voastră sau o soluție la acea experiență (cum ar fi să reacționați la ea, în speranța că o veți face să dispară), pentru că asta înseamnă să vă angajați în ea, ceea ce nu face altceva decât să prelungească experimentarea ei în mod inutil, precum și pierderea unui timp care ar putea fi mai bine folosit prin capitularea în fața ei, lăsând-o astfel să treacă.

Este necesar ca omenirea să elibereze cantități enorme de frică, furie și resentimente îngropate și negate pentru ca Iubirea să poate să umple acele părți din voi care au fost ocupate de ele și să vă aducă din nou la plinătate. Mulți dintre voi ajută această eliberare generală prin propria eliberare de aceste blocaje. V-ați oferit să faceți acest lucru pentru că ați văzut că a fost necesar și în iubitoare compasiune v-ați încarnat pentru a fi de ajutor celorlalți în acest fel. Toți faceți o muncă minunată și când vă veți trezi și veți înțelege ce ați făcut, acest lucru vă va aduce o bucurie și o satisfacție imensă. Reamintiți-vă că fiecare dintre voi, fără nici o excepție, ați ales să fiți pe Pământ în aceste momente pentru a ajuta la atenuarea suferinței și la eliberarea ei din colectivul uman.

Făcându-vă timp în fiecare zi pentru relaxare în liniște, rugăciune sau meditație, voi puteți observa suferința fără a vă lăsa atrași în ea. Aceasta este adevărata compasiune, precum o ureche care ascultă, o îmbrățișare plină de iubire, un zâmbet blând pentru cel(cei) pe care îl(îi) ajutați, sau intenția de a trimite iubire atunci când nu puteți fi fizic prezenți alături de ei, și o înțelegere din partea voastră că este ceva ce ei înșiși trebuie să elibereze și că nu o poate face nimeni în locul lor. Și, bineînțeles, acest lucru este valabil și pentru propriile voastre probleme: înfruntați-le și lăsați-le să plece – ele sunt iluzorii! Iar voi sunteți ființe divine create perfect pentru toată veșnicia! Astfel încât puteți și le veți lăsa să plece! Fratele vostru iubitor, Isus .
Sursa: http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/06/02/these-last-moments-of-your-illusory-life-experience-are-very-intense/
Traducere Monica Poka

Dumnezeu mă iubește!

Trezirea este destinul omenirii. Este destinul ei inevitabil și implacabil, iar acesta este un motiv foarte bun pentru a fi fericiți și plini de bucurie. Nu pot să accentuez suficient de tare cât de mult Dumnezeu, Tatăl nostru, vă iubește în fiecare moment al existenței voastre. Nu există nimic care vreunul dintre voi să fi făcut vreodată, sau ar putea face vreodată care să-l determine să vă retragă Iubirea Sa – absolut nimic! Sunt unii printre voi care se îndoiesc de acest lucru, dar este o îndoială, o îngrijorare de care trebuie să vă eliberați. Voi toți sunteți copiii preaiubiți ai lui Dumnezeu – copii pe care El îi iubește fără nici o rezervă, întotdeauna.

Ori de câte ori vă simțiți la pământ, descurajați, rușinați, lipsiți de valoare, vinovați sau furioși, doar amintiți-vă de acest adevăr divin – ”Dumnezeu mă iubește și mă va iubi întotdeauna, indiferent de ceea ce eu sau oricine altcineva ar putea crede, spune sau face!” Acest lucru nu înseamnă, după cum bine știți, că voi vă puteți comporta voit sau fără de voie într-un mod lipsit de iubire. A vă comporta într-un mod care rănește pe cineva vă rănește mai tare pe voi! Este posibil să nu pară așa, dar cineva care a fost rănit poate ierta, în timp ce acela care rănește nu poate face asta. Voi nu puteți ierta pe nimeni, atât timp cât voi provocați durerea – și asta vă include și pe voi înșivă, deoarece a răni pe altul înseamnă a te răni pe tine însuți.

Pentru a ierta, trebuie să vă opriți din a provoca durere, a purta pică sau a avea resentimente de orice fel care să vă provoace durere, o durere care în mod frecvent vă face să o proiectați către exterior asupra celorlalți, văzând apoi în ei cauza suferinței și nefericirii voastre. În iluzie, unde există atât de multă durere și suferință, se pare că durerea și suferința vi le provocați unii altora, de multe ori într-un mod răzbunător și, într-un anumit sens, acest lucru este adevărat. Dar cei care se comportă într-un mod atât de inconștient sunt cei care ei înșiși strigă după iubire. Dacă îi atacați, durerea lor se intensifică – și un răspuns comun la această sugestie ar putea fi: ”Un lucru foarte bun, o merită!”. Dar a răspunde la conflict cu conflict nu face altceva decât să mărească conflictul. Cei care ar putea și ar provoca suferință pot fi dezarmați doar prin iubire și iertare. Și dacă durerea lor este intensă, așa cum foarte probabil și este, dezarmarea lor este un proces lent care necesită iubire și iertare din abundență. Voi toți cei care sunteți prezenți pe Pământ ca Îndrumători de cale sau Purtători de Lumină ați învățat iertarea și sunteți acum aici pentru a o preda.

Da, mulți dintre voi ați suferit din greu în viețile voastre de acum și aveți probleme cu iertarea, aveți probabil sentimentul că nu ați învățat să iertați și că nici nu doriți să faceți acest lucru. Cu toate acestea, trebuie să recunoașteți față de voi înșivă că voi știți că iubirea este singurul răspuns, la orice problemă. Sunteți conștienți de faptul că iertarea este calea spre înainte și lucrați la angajarea voastră în iertare, pentru a vă elibera de propria voastră furie, amărăciune și de resentimente. Voi știți că este nevoie să faceți acest lucru, voi știți că aceasta este calea pe care ați ales să o urmați, în ciuda durerii, chiar dacă de multe ori vă luptați cu ea în timp ce vă amintiți de experiențele personale de neconceput prin care ați trecut, dar voi ați căutat asistență spirituală și ați și primit-o.

Continuați să cereți ajutor și continuați să păstrați intenția de a ierta sau de a învăța să iertați, și cu asistența spirituală pe care o primiți veți reuși! Apoi veți demonstra iertarea și, făcând acest lucru, îi veți învăța și pe alții. Această lecție este cea mai importantă dintre toate cele care fac parte din procesul de învățare și punere în aplicare. Și cei mai buni profesori sunt cei care sunt cel mai aproape de propriile lor experiențe a durerii și suferinței personale, pentru că ei se pot raporta în modul cel mai plin de compasiune la cei care suferă, fiind în același timp deschiși la creșterea gradului de conștientizare din ei înșiși a durerii prin care trec cei care provoacă suferință. Ei pot vedea și înțelege ambele perspective. Cine nu este în suferință nu poate provoca intenționat durere altora. Accidentele au loc prin nechibzuință sau necunoaștere, iar durerea este implicată.

Dar cei care cauzează acele situații sunt de multe ori la fel, sau chiar mai mult, plini de durere decât cei care au avut de suferit. S-ar putea foarte bine ca prima lecție a unei persoane în ceea ce privește iertarea să aibă loc atunci când este implicată într-o situație în care are loc un accident și i se oferă oportunitatea de a oferi compasiune și iertare celui care a cauzat prejudiciul, precum și celor care au fost prejudiciați. Graba de a învinui și a judeca nu face altceva decât să aprindă o situație care deja cauzează multă durere celor implicați. În clipele voastre de liniște, clipele în care vă retrageți pentru a fi singuri, rămâneți în iertare, amintiți-vă de situațiile în care ați fost iertați în mod neașteptat, și setați-vă intenția de a fi gata să iertați atunci când s-ar întâmpla ceva care să vă supere, sa va ofenseze sau să vă rănească – fizic sau psihologic – pe voi sau pe cei dragi vouă.

Procesul vostru de trezire presupune deschiderea către iubire și iertare și o parte esențială a acestui proces este să vă stabiliți intenția de a face acest lucru în fiecare zi. Amintiți-vă că a ierta și a fi iertat aduce acceptare și iubire în cel mai dezarmant mod. Practicați-o, demonstrați-o, și fiți în sfârșit profesorii care sunteți cu adevărat! .
Iubitorul vostru frate, Isus .

Sursa: http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/05/17/rushing-to-blame-and-judgment-only-inflames-a-situation/
Traducere Monica Poka

A avea încredere înseamnă a fi liber

Peste tot în lume are loc o schimbare intensă și creativă în percepția umanității despre ea însăși, pregătind intrarea voastră în conștiința deplină, în deplina conștientizare a cine sunteți și a eternei voastre inseparabilități de Dumnezeu – care v-a creat pentru a vă bucura de infinita și eterna pace, bucurie și fericire. Pacea, bucuria și fericirea sunt stări ale minții. Psihologia modernă v-a informat de acest lucru, și acest lucru a fost bine demonstrat, în special de către cei care au trecut de la depresie și anxietate la pace și mulțumire prin schimbarea minților și percepțiilor lor. Fiecare are abilitatea de a-și schimba propriile percepții, dar până de curând se credea că percepția unui individ – felul în care vede viața și oportunitățile pe care aceasta i le oferă – era practic stabilită de starea de existență în care el s-a născut și cu care el a avut de-a face folosind cele mai bune abilități ale sale.

Acum este general recunoscut faptul că fiecare trebuie să aibă libertatea de a schimba aceste attribute, aparent date, cu ceva mai mult, în conformitate cu dorințele sale. Este o recunoaștere a faptului că fiecare dintre voi sunteți maestrul propriului vostru destin, că felul în care experimentați viața este o alegere personală pe care voi o faceți în fiecare moment. Da, fiecare dintre voi aveți limite diferite și unice – fizice, intelectuale și creative – care diferă de la unul la altul, dar ele nu vă împiedică să vă modificați convingerile și percepțiile prin care voi vedeți lumea, lumea voastră. Când viața voastră este nesatisfăcătoare, inechitabilă, dureroasă, asta înseamnă că vă concentrați pe aceste aspecte ale experienței voastre.

Voi ați avut, toți ați avut, experiențe care la un moment dat au fost înfricoșătoare, dureroase, rușinoase, nedrepte și, probabil, în urma lor ați rămas cu un sentiment ce părea total justificat de amărăciune, cu resentimente care dispar cu greu pe măsură ce trece timpul și durerea pe care ați simțit-o se diminuează. Apoi, poate după săptămâni, luni sau chiar ani, atunci când vă reamintiți acel moment, vedeți că el a avut și o parte amuzantă care acum vă face să râdeți, sau că v-a învățat o lecție importantă sau un adevăr pe care nu l-ați fi învățat altfel, astfel că acum sunteți recunoscători pentru acea experiență. Când treceți printr-o perioadă în care viața chiar vă doboară, încercați să vă reamintiți momentele din trecut care erau dureroase, dar pe care acum le priviți retrospectiv prin prisma înțelepciunii, și amintiți-vă că totul trece și că întotdeauna există momente valoroase, momente de bucurie și momente de veselie în viața voastră de zi cu zi – momente care adeseori sunt ratate din cauza intensei voastre focalizări pe ceea ce nu merge sau are nevoie de stabilire. Așa că manifestați-vă intenția de a fi conștienți și de a vă bucura de ele.

Când faceți acest lucru nivelul stresului vostru se reduce, iar voi vă găsiți liniștea. Voi sunteți maeștrii destinului vostru! Dumnezeu v-a creat perfecți ca membri ai câmpului său de iubire divin, v-a înzestrat cu o gamă infinită de talente, onorându-vă alegerile și deciziile, inclusiv alegerea pe care ați făcut-o de a experimenta separarea de El. Acum puteți alege să puneți capăt acelei experiențe – o stare iluzorie sau imaginară care există doar atât timp cât voi o susțineți! Ați susținut-o prin faptul că v-ați văzut pe voi înșivă ca indivizi separați care trăiesc într-o lume nesigură, în care trebuie să aveți permanent grijă să nu fiți depășiți sau prinși în vreun eveniment sau situație periculoasă sau dureroasă care v-ar putea provoca chiar moartea. Așa că voi trăiți în defensivă, fiind capabili ca doar parțial să aveți încredere până și în cei pe care îi iubiți, în permanență amorsați și pregătiți de a respinge atacul.

Această stare este o stare de teamă, iar teama vă deconectează de la Iubire, refuză să o recunoască și se concentrează pe câmpurile de energie personale lipsite de iubire pe care le-ați construit în jurul vostru pentru a vă proteja și care par să vă demonstreze cu o regularitate monotonă cât de înțelept este să le păstrați. În lumea în care voi vă experimentați existența umană, pare o nebunie ca măcar să vă gândiți să desființați acest câmp protector, pentru că atunci când priviți dincolo de el vedeți peste tot durere, suferință, haos și confuzie care vă amenință însăși existența. Dar până când nu vă demontați apărarea nu veți fi capabili să dizolvați iluzia, pentru că ea o susține prin atașamentul vostru față de ea. A avea încredere înseamnă a fi liber, iar voi ați fost creați liberi. Voi sunteți liberi și vă veți simți liberi atunci când vă veți elibera de nevoia de a vă apăra și vă veți permite să demontați acea apărare.

Da, desigur, în iluzie încrederea voastră poate fi trădată – a fost de multe ori, și voi i-ați trădat pe alții – dar încrederea poate fi dezvoltată și ajutată să crească numai prin implicarea voastră în ea, fără a fi atașați de rezultat. Oamenii nu au încredere unii în ceilalți, ei cred că lipsa lor de încredere este pe deplin justificată și, prin urmare, ei simt că nu există nici un motiv de a-și onora unul altuia încrederea. Este o situație de tipul Catch 22. Singura cale de urmat este de a începe să aveți încredere. Luați în mod determinat decizia de a avea încredere, apoi chemați-l pe Dumnezeu, pe îngerii sau ghizii voștri, sau pe oricine din tărâmurile spirituale pe care simțiți intuiția de a chema să vă ajute să duceți la bun sfârșit acea intenție. Să știți că pentru că încă sunteți implicați și experimentați viața într-o lume iluzorie, unii vă vor onora încrederea, iar alții vi-o vor trăda.

Reamintiți-vă că voi sunteți Îndrumători de cale și Purtători de Lumină și că voi ați ales să vă întrupați pe Pământ în acest moment din evoluția omenirii pentru această sarcină extremă – demonstrarea și onorarea încrederii. Onorarea încrederii crește și se întărește. Este o demonstrare a Iubirii în acțiune. Aceia dintre voi care au, sau au avut, copii știu ce înseamnă să ai încredere, și să ai încredere din nou, deși copiii voștri adesea v-au înșelat acea încredere. Este, după cum bine știți, parte a procesului de tranziție de la copilărie la maturitate. În cele din urmă copiii se maturizează și învață înțelepciunea încrederii pe care voi ați demonstrat-o. Atunci încetează să vă mai trădeze încrederea, făcând posibil ca împreună să vă bucurați de iubirea și cinstirea pe care ați avut-o întotdeauna unii pentru ceilalți. Dar acum încrederea trebuie să depășească limitele de siguranță ale familiei pentru a fi larg împărtășită, pentru a fi împărtășită la nivel global.

Vor exista dezamăgiri, dar răspândirea și împărtășirea încrederii face parte din evoluția spirituală a omenirii, și când faceți acest lucru cu curaj și determinare veți fi puternic susținuți de toți cei din tărâmurile spirituale. Încrederea este în creștere acum, ea este o parte esențială a procesului vostru de trezire. Luați parte la acest proces și nu permiteți ca dezamăgirea cauzată de unele rezultate să vă descurajeze în această acțiune nobilă. Este intenția voastră colectivă de a reuși, și asta veți face. Iubitorul vostru frate, Isus .

Sursa: http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/05/12/to-trust-is-to-be-free/

Traducere Monica Poka

Dați la o parte distragerile egotice!

Aici, în tărâmurile spirituale, mulțumirea noastră se intensifică în timp ce noile energii curg pe tot cuprinsul Pământului, conectând întreaga umanitate la Câmpul Divin al Iubirii, mai puternic decât s-a întâmplat de foarte multă vreme. Datorită conexiunii sale cu voi toți, el a devenit atât de puternic încât este practic imposibil ca cineva să nu devină conștient de el. Binențeles că un mare număr dintre frații și surorile voastre care sunt foarte profund adormiți nu știu încă ce se întâmplă sau care este cauza revoltelor emoționale interne cu care se confruntă.

Nenumăratele medicamente nu-i ajută să suprime aceste senzații nedorite, astfel încât sunt nevoiți să le abordeze, de multe ori pentru prima dată. Fiți răbdători, prin urmare, atunci când întâlniți oameni care se comportă ciudat – furioși, deprimați, triști, epuizați – și fiți pregătiți “să le oferiți o ureche” dacă au nevoie să vorbească. În caz contrar, trimiteți-le iubire, compasiune, iertare și vindecare, deoarece de așa ceva au ei nevoie în aceste momente, iar intențiile voastre în acest câmp sunt acum foarte puternice. Sunteți toți aici acum pentru a ajuta în procesul de trezire, după cum bine știți, dar trebuie să vă fie reamintit în mod regulat și frecvent, pentru că mulți dintre voi sunteți voi înșivă într-un intens proces de curățare emoțională, care are tendința să vă distragă atenția de la sarcina pe care vi-ați asumat-o în această viață.

  Propriu-zis voi vă faceți propria voastră curățare, dar în același timp voi faceți curățări și pentru umanitate și pentru planetă, iar acesta este motivul pentru care sunteți atât de onorați. Petrecerea unui timp singur, în liniște, rugăciune, contemplare sau meditație trebuie să fie parte absolut esențială a rutinei voastre zilnice, indiferent de cât de ocupați sunteți – și noi știm că unii dintre voi sunt cu adevărat extrem de ocupați. În timp ce intrați în acel spațiu sigur și liniștit – și s-ar putea să fiți blocați într-un trafic aglomerat în timp ce vă luați această pauză – doar reamintiți-vă și spuneți ”Eu sunt Iubire!”, pentru că nu există nimic altceva, iar asta nu e nevoie să vă ia mai mult de o clipă. Aceasta este o afirmație foarte puternică pentru că ea este absolut și incotestabil adevărată, după cum în adâncul ființei voastre voi o știți, chiar dacă tindeți să o nesocotiți, dintr-un fals sentiment de umilință. Acest timp din această zi este singurul timp care există, pentru că, după cum știți, timpul face parte din iluzie, astfel încât singurul timp care există este ACUM!

Pentru umanitatea care experimentează viața în iluzie, această afirmație nu are nici un sens, și totuși este adevărată. Când vă veți trezi, veți ieși din conștientizarea timpului și din termenele și limitările care par a vă fi impuse și rezolvate în eternul moment acum unde tot ceea ce există, toată creația este veșnic prezentă. Așa că,în acel moment din blocajul din trafic când spuneți ”Eu sunt Iubire!” este eternul fără-de-sfârșit Acum, când tot ceea ce are loc așa și este. Concentrându-vă pe momentul Acum și pe adevărul că Voi Sunteți Iubire, inseparabili de Tatăl vostru, voi vă manifestați efectiv intenția de a vă trezi din somnul iluziei, în strălucirea glorioasă a eternei zile a lui Dumnezeu. Iluzia – o idee egotică de care vă agățați cu ferocitate, pentru că voi v-ați convins pe voi înșivă că fără corpurile voastre voi nu mai existați – are asupra voastră doar puterea pe care voi i-o dați, iar voi sunteți ființe foarte puternice.

Concentrarea pe momentul Acum este o intenție foarte puternică ce vă ajută pe drumul vostru către trezire, pentru că Voi,cel care se concentrează, deveniți pe deplin conștienți de natura voastră divină și în timpul acestor momente de liniște veți avea parte de sclipiri ocazionale și ispititoare ale Realității. Realitatea este casa voastră veșnică și n-ați părăsit-o niciodată. Cu toate acestea, voi ați făcut o treabă foarte bună în a vă convinge pe voi înșivă că ați făcut-o. Aceasta este o demonstrație a enormei, de fapt a prodigioasei puteri cu care Tatăl vostru v-a înzestrat în momentul creației voastre. În mediul iluzoriu, care pare a fi casa voastră lumească, este foarte ușor să fiți distrași de partea fizică, de roci și organisme și copaci, pentru că voi le priviți și vedeți reprezentarea lor fizică, și, totuși, așa cum fizica voastră modernă v-a demonstrat, nu este nimic fizic: totul este energie, valuri sau câmpuri de energie, înghețate temporar în timp.

Energia înghețată pare foarte solidă, dar ea se va dizolva fizic atunci când nu vă mai folosește, deși energia care o compune este veșnică. Acesta este un concept foarte dificil de înțeles în timp ce vedeți atât de multă moarte și decădere peste tot în jurul vostru. Rocilor le trebuie un pic mai mult timp să se dizolve sau dezintegreze decât formelor biologice. Deci Realitatea, casa pe care n-ați părăsit-o niciodată și la care intenționați să vă întoarceți, este energie pură. Voi știți cât de puternică poate fi electricitatea atunci când este corespunzător organizată, sau cât de puternice pot fi descărcările electrice în timpul unei furtuni, ei bine, acestea sunt nimic în comparație cu puterea din care sunteți făcuți fiecare dintre voi.

Voi sunteți mai puternici decât o explozie nucleară, sau soarele vostru, sau găurile negre. Voi sunteți ființe infinit de puternice, aflate temporar ”în vacanță” din Realitate, și este destinul vostru să vă treziți. Trezirea voastră este inevitabilă, așa că faceți-vă zilnic timp să vă reamintiți acest lucru și dați la o parte toate distragerile egotice mărunte care tind să vă rețină. Îmbrățișați și împărtășiți Iubirea care sunteți cu toți cei cu care interacționați în timpul cursei voastre spre Acasă!
Fratele vostru iubitor, Isus . .

Traducere Monica Poka
http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/05/05/you-are-also-doing-cleansing-for-humanity-and-the-planet/ .
  http://terapie-prin-iubire.ro/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/action.php?action=view&id=5033&key=3c8a7ae85f87962df15fc5cc4a940d0b